Vi holder ikke kun sprogcafé for at lære dansk, men også for at hjælpe de behov der er. Brug tid på at oversætte et brev fra kommunen eller hvad de nu kunne komme med.
Sprogskolen giver det basale, vi er et tilskud.
Vi hjælper med dansk, men vi er ikke en skole
• Ingen lektier
• Ikke så meget grammatik
Praktisk
• Niveau opdeling
• Fokus på samtalen
• Hold skema over hvem der deltager og send sms’er. Brug evt. SMS gateaway – hjemmeside
Nøglen til god undervisning: SNAK LANGSOMT.
Niveau 1 – de helt nye
På niveau 1 forstår de ikke hvad man siger og det er okay.
Hils “goddag” og “jeg hedder …” om de forstår det eller ej. Brug fagter
• De kommer til at forstå.
Tale et sprog for børn (uden at være nedladende)
Vise ord mens man taler
Starter med billeder
En lille sætning er en sejr
Tegne er godt for forståelsen
Brug de nære og relevante ting i undervisningen (køkken, tøj, madvare osv.)
Gentagelser, gentagelser, gentagelser fremmer forståelsen.
Det er vigtigt at have det sjovt.
Det er vigtigt med tillid så man kan slappe af og ikke er bange for at blive udfordret. Man bliver glad for at lære noget.
Kultur
Det er vigtigt at bruge sprogcafé til at lære om vores kultur og om Danmark.
• Hvornår tage man på besøg hos nogen
• Hvornår spiser man
• osv.
Ellers er det bare vigtigt at skabe fællesskab og venskaber
Materialer til sprogcafé
Find materiale
På linket findes en masse godt materiale som kan kopires og bruges i undervisningen. Her er forskellige øvelser som passer til situationer i hverdagen. Der er også niveauopdeling på hjemmesiden, så man kan finde det materiale der passer bedst.
Link til materialer: http://www.danskherognu.dk
Billeder og ord
En rigtig god måde at lære sprog er gennem billeder. Det gør det først og fremmest lettere at forstå ordene, men gør det også nemmere at huske dem. Lav nogle ark med forskellige billeder og sæt ordet under dem. Del evt. hvert ark op i kategorier
– I køkkenet
– I stuen
– I supermarkedet
– Osv.
Tekster
For nogle af de gode elever kan man finde forskellige tekster, som ikke er for svære.
– Aviser
– Eventyr
– Børneboger
– Osv.
Vær dog opmærksom på ikke at finde nogle tekster med for mange billedsprog eller et gammelt sprog, som så kan skabe mere forvirring. Prøv at find noget der er så nutidigt som muligt og spring evt. over svære billedsprog som ikke er relevante at lære.
Vær kreativ og find forskelligt materiale og justér det efter elevernes niveau.
Vejledning til PR – om sprogcafé
Tage kontakt
Man skal selv tage kontakt!
Man får folk til sprogcafé ved at gå ud og møde dem og give dem flyers.
• Læg en masse flyers ved den nærmeste sprogskole, genbrug osv. De steder hvor de kommer.
• Hæng dem op i opgange og i butikker, der hvor der bor mange flygtninge og indvandre.
Flyers
Sprogcafé er et godt tilbud, så gør det tydeligt på flyers
! Lær dansk – GRATIS !
! Learn danish – for free !
• Ikke et kristent tilbud, men det neutrale rum.
